Che cos’è ASS

Advanced SubStation Alpha è un formato sottotitolo (Open / community standards, —). I file usano l’estensione .ass (text/x-ass).

Nome completo

Advanced SubStation Alpha

Tipo

sottotitolo

Estensione

.ass

Tipo MIME

text/x-ass

Sviluppatore / standard

Open / community standards · —

Con o senza perdita

Senza perdita

Trasparenza

Non supportato

Animazione

Uso tipico come immagine ferma

ASS conserva i dati senza la compressione con perdita tipica: la qualità resta alta e la dimensione può crescere.

ASS non ha un canale di trasparenza.

ASS si usa come formato statico.

I file ASS possono contenere metadati. Puoi vederli o rimuoverli con gli strumenti collegati, nel browser.

• Usa ASS quando il flusso sottotitolo si aspetta questo formato.
• Scegli ASS se il rapporto qualità/dimensione è adatto.
• Converti in ASS se l’app di destinazione lo supporta.

• Evita ASS se ti serve una funzione che il formato non offre.
• Scegli un altro formato se contano di più dimensione o modifica.

• Formato sottotitolo molto riconosciuto.
• Conversione nel browser, senza caricamento.
• L’identificativo ASS resta uguale negli strumenti.

• Non è ideale per ogni lavoro di qualità o modifica.
• Alcuni dispositivi richiedono una conversione prima dell’apertura.

ASS si apre nelle app sottotitolo più diffuse e nei browser che supportano il formato.

• Editor e visualizzatori desktop comuni
• App mobili compatibili con ASS
• Browser aggiornati che supportano il formato

• Windows e macOS
• Android e iPhone
• Browser su desktop e mobile

Apri ASS in un’app compatibile oppure convertilo qui in un formato già supportato dal dispositivo.

Scegli il formato di uscita, converti ASS nel browser e scarica il risultato.

• Scegli il formato di destinazione.
• Il file viene letto nella memoria del browser e non viene caricato.
• Scarica il risultato al termine.

Format Convertly elabora ASS nel browser. Il file non viene caricato per questa conversione.